ºê¾°ÂÌÖÞ