½ðÓç·ï÷ëÖÞ