美国《福布斯》网站今晨刊登的一篇文章称，中国的快捷酒店业正在兴起，目标直指有40多年历史的美国同行。

　　文章称，美国人在上世纪60年代见证了戴斯、速8等快捷酒店的兴起，而今天，随着越来越多的中国人出门公干或者旅行，中国的快捷酒店也加入了这一大潮，并且赚得盆满钵满。

　　文章称，中国的快捷酒店提供了优惠的价格，即便是在国贸这样的地段，一晚的房价不过40多美元，而且还提供早餐，上网等服务。

　　尽管这些快捷酒店价格实惠，但是同那些顶级的五星酒店相比，差距并没有想象的那么大。

　　尽管外国客人对中国的快捷酒店还不是很熟悉，但文章的作者表示，自己的体验给了他足够的惊喜，日后将尝试更多的快捷酒店。

　　编译/记者杨铮 林晨音